Переводчик: Татьяна Шинкарь Имя Ральфа де Буассьера, тринидадского писателя, живущего ныне в Австралии, хорошо известно советскому читателю В 1958 г Издательство иностранной литературы опубликовало ебъткчго роман "Жемчужина короны" - первую книгу трилогии "Тринидад", посвященную событиям рабочего движения на Тринидаде в 30-х годах "Ром и кока-кола" - вторая книга трилогии На ее страницах появляются многие герои первой книги, но действие вилккпроисходит уже в годы второй мировой войны Название романа - "Ром и кока-кола" - взято из народной песни "калипсо" и символизирует Англию и США Автор рисует сложную политическую обстановку на острове, где сталкиваются интересы американских и английских монополий и где рабочий класс решительно отстаивает право своей страны на экономическую и национальную независимость В романе "Ром и кока-кола" с особенной силой звучит вера писателя в свой народ, в его вроаынепреклонность и мужество, в его будущее Автор Ральф де Буассьер Ralph de Boissiere.